María Andreo Noguera
“La Mer”
es una canción original del compositor francés Charles
Trenet (1913-2001), la más famosa de sus composiciones. Al parecer,
Trenet compuso esta melodía junto a Leo Chauliac en un tren en 1943, siendo
grabada por primera vez en 1946. "La Mer" es quizás aún más conocida gracias a
sus versiones en otros idiomas, contándose más de 400 de éstas. En inglés fue
traducida como "Beyond the Sea", siendo un éxito en la voz de Bobby
Darin.
La canción ha sido parte de la banda sonora de numerosas
películas: L.A. Story (1991) de Mick Jackson, French Kiss (1995) de Lawrence
Kasdan, Soñadores(2003) de Bernardo Bertolucci, y más recientemente Tinker, Taylor, Soldier
and Spy (2011) de Tomas Alfredson, en Las vacaciones de Mr. Bean es la
célebre canción del final. El inicio y final de Le Scaphandre et le Papillon es
acompañada igualmente por esta canción. "La Mer" fue el tema de los créditos de cierre de Finding Nemo en
la versión de Robbie Williams. Aparece también en series de televisión (Lost)
Charles Trenet nació en Narbonne (Francia) en 1913. Pasó su
juventud en París y Berlín. A su regreso a Francia en 1930 trabajó en cabarets
hasta el final de la
Segunda Guerra Mundial, momento en que marchó a Estados
Unidos donde realizó una breve pero intensa carrera artística. En 1951 regresa
a Francia donde sigue cantando hasta 1975, año en que decide retirarse de la
escena artística. En 1999, más de 50 años después de componer su legendario
clásico "La Mer",
a la edad de 86 años Trenet volvió a grabar un álbum ("Les poètes
descendent dans la rue") con 14 nuevas canciones. En vista del éxito del
álbum, Trenet decidió volver a cantar en público. Sus conciertos fueron un
éxito total hasta su muerte en 2001.
Escuchad La Mer
en la voz de Charles Trenet en:
La versión de Julio Iglesias de La Mer es pésima, pero ilustra el
final de Tinker, Taylor, Soldier and Spy. Escuchadla aquí con imágenes de esa
película:
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Déjanos un comentario.
¡¡Gracias por participar!!